国际歌究竟何时进入中国？
tianluo
2025-04-23 06:13
阅读数 1145
文章标签
进入中国
《国际歌》是全世界无产阶级的战歌，它豪迈的旋律激励着无数追求自由、平等与正义的人们，而它传入中国也有着特定的历史轨迹。
《国际歌》大约在20世纪初传入中国，1920年10月，有刊物登载了由俄文转译的《国际歌》歌词，1923年6月，萧三在莫斯科将《国际歌》从俄文重译并配了歌谱，之后由陈乔年转抄到国内。
不过，真正让《国际歌》在中国广泛传唱并为大众熟知的关键，是瞿秋白的贡献，1923年，瞿秋白从苏联回到国内，他根据俄文版《国际歌》重新进行了翻译，使得歌词更加准确、流畅且富有激情，同时在歌谱方面也做了精心调整，让其更适合中国人演唱，此后，《国际歌》在中国大地迅速传播开来，成为了中国革命斗争中鼓舞士气、凝聚人心的重要精神力量，它伴随着无数革命者为了理想和信念而奋斗，见证了中国革命的波澜壮阔历程，激励着一代又一代中国人为实现国家富强、人民幸福而不懈努力。
上一篇：嘉之派的背景音乐究竟是什么歌？ 下一篇：岁月一把杀猪刀出自哪首歌？
评论列表
-
初心不负
发布于 2025-04-23 07:48:42 回复该评论
国际歌，这位无产阶级的战曲先锋者，在1923年左右悄然踏上了中国的土地。
-
回家洗洗睡吧
发布于 2025-04-30 20:50:43 回复该评论
国际歌，这位跨越国界的红色旋律使者，她于1920年左右悄然踏入中国这片古老而年轻的土地，从那时起，‘’便成为了革命的号角、信仰的歌颂者。'在风中飘扬，它激励着一代又一代中国人追求自由与平等的光明未来。"
-
独影叹
发布于 2025-05-06 18:38:31 回复该评论
国际歌，这位跨越国界的旋律使者，她的脚步轻盈而坚定地踏入了中国的土地，1923年春，共产党宣言中文版首次出版时，他便悄然附于其后被译介而来。在风雨如晦的日子里，当中国革命正处在低潮之时矗立不倒，‘起来’！不愿做奴隶的人们！的歌声激励着无数志士仁人奋勇前行，义不容辞，这不仅是歌曲本身的呼唤更是中华民族不屈精神的写照——从此Internationale（即：我们称之为的国际）在中国大地上生根发芽、茁壮成长为一种信仰与力量的象征……
-
孤帆去悠悠
发布于 2025-05-20 04:26:26 回复该评论
国际歌于1923年左右由中共党员肖三首次引入中国，并逐渐在革命者中传唱开来，这首歌曲不仅反映了世界无产阶级的共同心声和理想追求,也成为了中国共产党人的精神旗帜之一.
-
汐若初见
发布于 2025-05-27 10:03:39 回复该评论
国际歌的旋律，仿佛一位跨越重洋而来的旅者，悄然无声地，在1920年的中国土地上找到了归宿。